光大环保能源（顺化）有限公司日常检修服务招标公告

光大环保能源（顺化）有限公司日常检修服务Dịchvụbảodưỡng,sửachữathườngxuyêncủaCôngtyTNHHNănglượngMôitrườngEB(ThừaThiênHuế)招标公告Thôngbáomờithầu（招标编号Sốhiệugóithầu：HBNYGC-GZ-****-****）1.招标条件1.Điềukiệnmờithầu本招标项目名称为光大环保能源（顺化）有限公司日常检修服务，项目资金来源为自企业自筹，项目业主为光大环保能源（顺化）有限公司，招标人为光大环保能源（顺化）有限公司。本项目具备日常检修服务招标条件，现对该项目进行公开招标。GóithầunàycótênlàDịchvụbảodưỡng,sửachữathườngxuyêncủaCôngtyTNHHNănglượngMôitrườngEB(ThừaThiênHuế);nguồnvốncủadựánlàvốntựcócủadoanhnghiệp;chủđầutưđồngthờilàbênmờithầulàCôngtyTNHHNănglượngMôitrườngEB(ThừaThiênHuế).Dựánđãđápứngđầyđủcácđiềukiệnđểtổchứcđấuthầudịchvụbảodưỡng,sửachữathườngxuyên;naytiếnhànhđấuthầurộngrãiđốivớigóithầunày.2.项目概况与招标范围2.1项目名称：光大环保能源（顺化）有限公司日常检修服务2.2服务地点：越南顺化市富牌坊富山2居民小组2.3质量要求：详见招标文件技术要求2.4招标范围：包括但不限于：负责锅炉、汽轮机、发电机主设备B级及B级以下级别的检修；负责全厂所有辅助设备的大小修；负责垃圾焚烧线及辅机系统（含垃圾吊、所有烟气净化系统）、汽轮发电机组及辅机系统、渗滤液处理站、飞灰固化和化水处理等所包含的所有生产系统及全厂公用系统的机务、电气、热控、水处理附属设备的检修维护、巡检、事故抢修、设备保洁、保温修复等设备检修维护工作；取水系统；上网线路系统等。具体内容报名后可详见招标文件。2.5服务期限：服务期2年，自****年**月1日起，至****年**月**日止，实际开工时间以合同签订时间为准。2.Tổngquandựánvàphạmvimờithầu2.1Têndựán:Dịchvụbảodưỡng,sửachữathườngxuyêncủaCôngtyTNHHNănglượngMôitrườngEB(ThừaThiênHuế)2.2Địađiểmthựchiệndịchvụ:Tổdânphố2PhúSơn,PhườngPhúBài,ThànhPhốHuế,ViệtNam2.3Yêucầuvềchấtlượng:TheoquyđịnhchitiếttạiYêucầukỹthuậtcủaHồsơmờithầu.2.4Phạmvimờithầu:Baogồmnhưngkhônggiớihạnởcácnộidungsau:Thựchiệnbảodưỡng,sửachữađốivớithiếtbịchínhcủalòhơi,tua-binhơivàmáyphátđiệnởcấpBvàcáccấpthấphơncấpB;Thựchiệnđạituvàtiểutuđốivớitoànbộcácthiếtbịphụtrợcủanhàmáy;Thựchiệnbảodưỡng,sửachữađốivớidâychuyềnđốtrácvàcáchệthốngphụtrợ(baogồmcầncẩurác,toànbộhệthốngxửlýkhíthải),tổmáytuabin–máyphátvàcáchệthốngphụtrợ,trạmxửlýnướcrỉrác,hệthốnghóarắntrobayvàhệthốngxửlýnước/hoánước,cùngtoànbộcáchệthốngsảnxuấtvàhệthốngdùngchungcủanhàmáy;Thựchiệnbảodưỡng,sửachữa,kiểmtrađịnhkỳ,xửlýsựcốkhẩncấp,vệsinhthiếtbị,khôiphụclớpcáchnhiệtđốivớicácthiếtbịcơkhí,điện,điềukhiển–đolường(nhiệt–điềukhiển),xửlýnướcvàcácthiếtbịphụtrợliênquan;Hệthốnglấynước,hệthốngđườngdâyđấunốilướiđiệnvàcáchạngmụcliênquankhác.NộidungchitiếtsẽđượcquyđịnhcụthểtrongHồsơmờithầusaukhinhàthầuhoàntấtthủtụcđăngký.2.5Thờihạnthựchiệndịchvụ:Thờihạnthựchiệndịchvụ:2năm,kểtừngày1tháng**năm****đếnhếtngày**tháng**năm****.Ngàybắtđầuthựctếsẽphụthuộcvàongàykýhợpđồng.3.投标人资格要求3.1资质要求：（1）投标人应在中国境内或越南注册并具有独立订立合同的法人资格。若投标人同时具备中国及越南公司的，优先以中国公司参与投标。若中国境内公司中标且无越南分公司的，则应在中标后2个月内在越南注册公司，营业执照经营范围应满足本次招标范围的业务。招标方与中标人在越南注册的公司签署合同。中国公司中标本项目后，将按照中华人民共和国境外投资监管规定及越南《企业法》《投资法》等相关法律规定，在越南投资设立一家分公司或子公司。中国公司系该公司越南政府公司登记机构登记文件记载的唯一股东，持有其**0%股权，不存在其他股东或第三方持股；中国公司提供的任何形式的股权代持或合同联营等均不能视为中国公司投资的子公司或分公司。该公司完成越南法定注册程序，取得全部必要经营证照，合法合规承接、实施本项目。（2）投标人在人力、物力、专业能力等方面具有履行合同所必需的设备、材料和专业技术能力。3.2财务要求：（1）投标人具有一定的资金垫付能力，银行资信记录和财务状况良好，不得处于被责令停业、基本户被冻结的情况；（2）提供近3年的财务报告（包括但不限于资产负债表、利润表）或符合越南财务要求的其它资料。3.3业绩要求：自发标之日起5年内，至少具有2个已完成或正在履约满一年的垃圾焚烧发电项目或火力发电项目设备安装或检修业绩，并提供证明文件。业绩证明文件包括但不限于：合同文件（含首页、供货范围、合同双方盖章的签署页），完成证明文件（如验收文件或全额发票等），履约满一年证明文件（业主证明或相应金额发票等）。3.4信誉要求：（1）未被“信用中国”网站（https://www.creditchina.gov.cn/）列为严重失信主体名单；无不诚信记录，越南企业或越南分公司以“越南国家商业登记”网站（https://dichvuthongtin.dkkd.gov.vn/）查询结果为准。（2）未被国家企业信用信息公示系统（http://www.gsxt.gov.cn/index.html）列为严重违法失信名单，越南企业或越南分公司以“越南国家商业登记”网站（https://dichvuthongtin.dkkd.gov.vn/）查询结果为准；（3）投标人及其法定代表人在投标期间内未被中国执行信息公开网（http://zxgk.court.gov.cn/）列为失信被执行人或限制消费名单，越南企业或越南分公司以“越南国家商业登记”网站（https://dichvuthongtin.dkkd.gov.vn/）查询结果为准；（4）至投标截止日近一年内，投标人必须无任何以主体责任人涉及“安全生产事故责任类违法”行为的行政处罚记录，具体以“信用中国”网站（https://www.creditchina.gov.cn）查询结果为准。越南企业或越南分公司以“越南国家商业登记”网站（https://dichvuthongtin.dkkd.gov.vn/）查询结果为准。（5）不在本项目所在地政府的不得投标的行政处罚期限内；（6）以上信誉要求相关内容如因网站更新不及时导致无法查询的，以执法机关实际出具的书面文件为准。3.5其他要求：（1）本项目不接受联合体投标；（2）本项目投标报价币种为越南盾。3.Yêucầuvềtưcách,nănglựccủanhàthầu3.1Yêucầuvềtưcáchpháplý:(1)NhàthầuphảiđượcđăngkýthànhlậptạiTrungQuốchoặcViệtNam,cótưcáchphápnhânđộclậpvàđủnănglựckýkết,thựchiệnhợpđồngtheoquyđịnhcủaphápluật.TrườnghợpnhàthầuđồngthờicóphápnhântạiTrungQuốcvàViệtNamthìưutiênphápnhântạiTrungQuốcthamgiadựthầu.TrườnghợpphápnhântạiTrungQuốctrúngthầunhưngchưacócôngty/chinhánhtạiViệtNam,thìtrongvòng**thángkểtừngàytrúngthầu,nhàthầuphảihoàntấtthủtụcđăngkýthànhlậpdoanhnghiệptạiViệtNam,trongđóngànhnghềđăngkýkinhdoanhphảiphùhợpvớiphạmvigóithầu.BênmờithầusẽkýkếthợpđồngvớiphápnhânđượcđăngkýtạiViệtNamcủanhàthầutrúngthầu.SaukhitrúngthầuDựánnày,CôngtyTrungQuốcsẽcăncứcácquyđịnhcủanướcCộnghòaNhândânTrungHoavềquảnlýđầutưranướcngoàivàcácquyđịnhphápluậtcóliênquancủaViệtNam,baogồmLuậtDoanhnghiệp,LuậtĐầutưvàcácquyđịnhphápluậtkháccóliênquan,đểđầutưthànhlậpmộtchinhánhhoặccôngtycontạiViệtNam;CôngtyTrungQuốclàcổđôngduynhấtđượcghinhậntronghồsơđăngkýdoanhnghiệpdocơquanđăngkýdoanhnghiệpcóthẩmquyềncủaViệtNamcấp,sởhữu**0%vốnđiềulệcủacôngtynày,khôngtồntạibấtkỳcổđôngnàokháchoặcbấtkỳbênthứbanàosởhữuphầnvốngóp/cổphầntrongcôngty;mọihìnhthứcđứngtênhộphầnvốngóp/cổphần,liêndoanhtheohợpđồnghoặccáchìnhthứctươngtựdoCôngtyTrungQuốccungcấpđềukhôngđượccoilàcôngtyconhoặcchinhánhdoCôngtyTrungQuốcđầutư;côngtynàyphảihoàntấtđầyđủcácthủtụcđăngkýtheoquyđịnhphápluậtViệtNam,đượccấpđầyđủcácgiấyphép,giấychứngnhậnvàcácchấpthuậncầnthiếtđểhoạtđộng,đồngthờibảođảmviệctiếpnhậnvàtriểnkhaiDựánnàymộtcáchhợppháp,tuânthủđầyđủcácquyđịnhcủaphápluậtViệtNam.(2)Cóđầyđủthiếtbị,vậttưvànănglựckỹthuậtchuyênmôncầnthiếtđểthựchiệnhợpđồng;3.2Yêucầuvềnănglựctàichính:(1)Nhàthầucókhảnăngứngvốnnhấtđịnh,cóuytíntíndụngngânhàngtốt,tìnhhìnhtàichínhlànhmạnh;khôngđangtrongtìnhtrạngbịđìnhchỉhoạtđộng,khôngbịphongtỏatàikhoảnthanhtoánchính;(2)Cungcấpbáocáotàichínhcủa**nămgầnnhất(baogồmnhưngkhônggiớihạnởBảngcânđốikếtoán,Báocáokếtquảhoạtđộngkinhdoanh)hoặccáctàiliệukhácphùhợpvớiquyđịnhvềtàichínhcủaViệtNam;3.3Yêucầuvềkinhnghiệmthựchiệnhợpđồng:Trongvòng**nămtínhđếnngàypháthànhhồsơmờithầu,nhàcungcấpphảicóítnhất**hợpđồng/kinhnghiệmđãhoànthànhhoặcđangthựchiệnđượcítnhất**nămvềlắpđặtthiếtbịhoặcsửachữa,bảodưỡngthiếtbịtạicácdựánnhàmáyđiệnđốtrácphátđiệnhoặcnhàmáynhiệtđiện,đồngthờicungcấpcáctàiliệuchứngminh.Tàiliệuchứngminhkinhnghiệmbaogồmnhưngkhônggiớihạn:Hợpđồng(baogồmtrangbìa/trangđầu,phạmvicôngviệchoặcphạmvicungcấp,vàtrangkýcóđóngdấucủacácbêntronghợpđồng);Tàiliệuchứngminhhoànthànhcôngviệc(nhưbiênbảnnghiệmthu,hóađơnđãthanhtoántoànbộhoặctàiliệutươngđương);Tàiliệuchứngminhđãthựchiệnhợpđồngtốithiểu**năm(nhưxácnhậncủachủđầutư/chủdựánhoặchóađơncógiátrịtươngứng,v.v.);.3.4Yêucầuvềuytín,tínnhiệm:(1)KhôngthuộcDanhsáchchủthểmấtuytínnghiêmtrọngtrêntrangweb“CreditChina”(https://www.creditchina.gov.cn/);khôngcóhồsơvềhànhvithiếutrungthực.ĐốivớidoanhnghiệpViệtNamhoặcchinhánhtạiViệtNam,căncứtheokếtquảtracứutrênCổngthôngtinquốcgiavềđăngkýdoanhnghiệp(https://dichvuthongtin.dkkd.gov.vn/).(2)KhôngthuộcDanhsáchdoanhnghiệpviphạmphápluậtnghiêmtrọngvàmấtuytíntrênHệthốngcôngkhaithôngtintíndụngdoanhnghiệpquốcgia(http://www.gsxt.gov.cn/index.html).ĐốivớidoanhnghiệpViệtNamhoặcchinhánhtạiViệtNam,căncứtheokếtquảtracứutrênCổngthôngtinquốcgiavềđăngkýdoanhnghiệp(https://dichvuthongtin.dkkd.gov.vn/);(3)Trongthờigiandựthầu,nhàthầuvàngườiđạidiệntheophápluậtcủanhàthầukhôngthuộcDanhsáchngườibịcưỡngchếthihànhánnhưngkhôngtựnguyệnthihànhhoặcbịhạnchếtiêudùngtrênCổngthôngtincôngkhaithôngtinthihànháncủaTòaánTrungQuốc(http://zxgk.court.gov.cn/).ĐốivớidoanhnghiệpViệtNamhoặcchinhánhtạiViệtNam,căncứtheokếtquảtracứutrênCổngthôngtinquốcgiavềđăngkýdoanhnghiệp(https://dichvuthongtin.dkkd.gov.vn/);(4)Trongvòng**nămtínhđếnthờiđiểmđóngthầu,nhàthầukhôngcóbấtkỳhồsơxửphạthànhchínhnàoliênquanđếnhànhviviphạmphápluậtvềtráchnhiệmđốivớisựcốantoànlaođộng.Kếtquảtracứutrêntrangweb“CreditChina”(https://www.creditchina.gov.cn/)đượcsửdụnglàmcăncứ.ĐốivớidoanhnghiệpViệtNamhoặcchinhánhtạiViệtNam,căncứtheokếtquảtracứutrênCổngthôngtinquốcgiavềđăngkýdoanhnghiệp(https://dichvuthongtin.dkkd.gov.vn/).(5)Khôngthuộcthờihạnbịchínhquyềnđịaphươngnơithựchiệndựánápdụnghìnhthứcxửphạthànhchínhcấmthamgiađấuthầu.（6）Nếukếtquảtracứutrênwebsitekhôngphảnánhđúngtìnhtrạngthựctếdochưađượccậpnhậtkịpthời,nhàthầuđượcphépcungcấptàiliệuchứngminhbổsung,vàcáctàiliệunàyphảiđượcHộiđồngđánhgiáthầuxemxét,chấpthuận.3.5Cácyêucầukhác:(1)Khôngchấpnhậnnhàthầuliêndanhthamdựthầu;(2)ĐồngtiềnchàothầulàĐồngViệtNam(VND).4.招标文件的获取4.1凡满足本公告规定的投标人资格要求并有意参加投标者，请于****年**月**日**时（北京时间，下同）前，在光大环境招标采购电子交易平台（https://zcpt.cebenvironment.com.cn）注册，下载光大环境投标管家报名参与本次招标。越南投标人可向招标人企业邮箱（liuming**@cebenvironment.com.cn）报名，然后获取招标文件。4.2本招标项目收取平台服务费，通过投标管家报名时扫码支付，具体金额以扫码提示为准，售后不退。平台服务费仅提供电子发票，不再提供其他任何形式的发票。对于越南企业，本招标项目不收取平台服务费。4.3投标人缴费完毕即为报名成功，可在光大环境投标管家下载招标文件。4.Nhậnhồsơmờithầu4.1Cácnhàthầuđápứngđầyđủđiềukiệnvềtưcách,nănglựctheoquyđịnhtạiThôngbáomờithầunàyvàcónhucầuthamdựthầu,vuilòngtrước**:**ngày**tháng**năm****(giờBắcKinh,ápdụngtươngtự),thựchiệnđăngkýtrênNềntảnggiaodịchđiệntửđấuthầu–muasắmcủaEBMôitrườngtạiđịachỉ:https://zcpt.cebenvironment.com.cn,đồngthờitảivàsửdụngPhầnmềmQuảnlýdựthầucủaEBMôitrườngđểđăngkýthamgiagóithầunày.NhàthầuViệtNamcóthểđăngkýthamdựbằngcáchgửiemailđếnđịachỉemailcủaBênmờithầu:liuming**@cebenvironment.com.cn,sauđónhậnHồsơmờithầu.4.2Góithầunàythuphídịchvụnềntảng,nhàthầuthựchiệnthanhtoánbằngcáchquétmãtrongquátrìnhđăngkýquaPhầnmềmQuảnlýdựthầu;mứcphícụthểtheothôngtinhiểnthịtạithờiđiểmquétmã,khônghoàntrảsaukhithanhtoán.Phídịchvụnềntảngchỉcungcấphóađơnđiệntử,khôngpháthànhbấtkỳhìnhthứchóađơnnàokhác.ĐốivớidoanhnghiệpViệtNam,khôngthuphídịchvụnềntảngđốivớigóithầunày.4.3Saukhihoàntấtviệcthanhtoán,nhàthầuđượcxemlàđăngkýthamdựthầuthànhcôngvàcóthểtảihồsơmờithầutrênPhầnmềmQuảnlýdựthầucủaEBMôitrường.5.投标文件的递交5.1投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为****年**月**日**时**分（北京时间）。5.2递交方式：递交投标文件截止日期前各潜在投标人均可按照以下方式1或方式2递交投标文件。方式1：递交投标文件截止日期前，各潜在投标人按招标文件要求，在光大环境投标管家完成电子投标文件加密上传工作。方式2：在递交投标文件截止日期前，各潜在投标人按招标文件要求递交一套纸质版文件(与纸质版文件内容一致的电子扫描版存U盘内一同邮寄)至递交地点，递交地点为：光大环保能源(顺化)有限公司CôngtyTNHHNănglượngMôitrườngEB(ThừaThiênHuế)(地址：越南顺化市富牌坊富山2居民小组，Tổdânphố2PhúSơn,PhườngPhúBài,ThànhPhốHuế,ViệtNam)。5.3逾期上传的投标文件，招标人不予受理。5.4递交投标文件前须在光大环境招标采购电子交易平台注册并办理CA数字证书后，方能进行投标文件递交和开标。供应商未成功注册并办理CA数字证书导致无法递交和开标的，责任自负。5.5光大环境电子招投标CA数字证书（电子签章）办理指南：https://zcpt.cebenvironment.com.cn/caHandle.html。5.Nộphồsơdựthầu5.1Thờihạncuốicùngnộphồsơdựthầu(thờiđiểmđóngthầu,sauđâygọitắtlà“thờihạnnộpthầu”)là**:**ngày**/**/****(giờBắcKinh).5.2Hìnhthứcnộp:Trướcthờihạnnộphồsơdựthầu,mỗinhàthầutiềmnăngcóthểnộphồsơdựthầutheomộttronghaicáchsau:Cách1:Trướcthờihạnnộpthầu,cácnhàthầutiềmnăngtheoyêucầucủahồsơmờithầu,hoàntấtviệcmãhóavàtảilênhồsơdựthầuđiệntửtrênhệthốngQuảngiadựthầu(投标管家)củaCEEBEnvironment(光大环境).Cách2:Trướcthờihạnnộpthầu,cácnhàthầutiềmnăngthựchiệntheoyêucầucủahồsơmờithầu,nộp**bộhồsơbảngiấy(kèmtheobảnđiệntửđượcquét,cónộidungphùhợpvớibảngiấy,lưutrongUSB)vàgửiquađườngbưuđiện/chuyểnphátđếnđịađiểmnhậnhồsơ:CôngtyTNHHNănglượngMôitrườngEB(ThừaThiênHuế)(địachỉ:Tổdânphố2PhúSơn,PhườngPhúBài,ThànhphốHuế,ViệtNam).5.3Hồsơdựthầutảilênquáhạnsẽkhôngđượcbênmờithầutiếpnhận.5.4Trướckhinộphồsơdựthầu,nhàthầuphảiđăngkýtrênnềntảnggiaodịchđiệntửđấuthầu/muasắmcủaCEEBEnvironment(光大环境)vàlàmchứngthưsốCA;sauđómớicóthểnộphồsơdựthầuvàthamgiamởthầu.TrườnghợpnhàcungcấpkhôngđăngkýthànhcôngvàkhônglàmchứngthưsốCAdẫnđếnkhôngthểnộphồsơvàmởthầu,tựchịutráchnhiệm.5.5HướngdẫnlàmchứngthưsốCAđấuthầuđiệntửcủaCEEBEnvironment(chữkýđiệntử/đóngdấuđiệntử):https://zcpt.cebenvironment.com.cn/caHandle.html6.开标时间及地点6.1开标时间：同投标文件递交的截止时间。6.2开标地点：通过光大环境招标采购电子交易平台（投标管家）线上开标，线下投标的在光大环保能源(顺化)有限公司CôngtyTNHHNănglượngMôitrườngEB(ThừaThiênHuế)(地址：越南顺化市富牌坊富山2居民小组，Tổdânphố2PhúSơn,PhườngPhúBài,ThànhPhốHuế,ViệtNam)开标或远程参与开标（若有变化另行通知）。6.3投标文件将在开标时间，通过光大环境招标采购电子交易平台集中解密。开标结果通过投标管家向所有投标人公布；投标人须于2小时内在投标管家完成开标结果确认，逾期未确认的视为已确认。线下投标的，由招标代理机构将线下投标人的电子版投标文件上传到招采平台，评标委员会通过招采平台评标工具完成所有投标文件评标工作。6.Thờigianvàđịađiểmmởthầu6.1Thờigianmởthầu:Trùngvớithờiđiểmđóngthầu(thờihạnnộphồsơdựthầu).6.2Địađiểmmởthầu:Hìnhthứctrựctuyến:ThựchiệnmởthầutrựctuyếnthôngquaNềntảnggiaodịchđiệntửđấuthầu–muasắmcủaEBMôitrường(PhầnmềmQuảnlýdựthầu).Hìnhthứcnộphồsơtrựctiếp(ngoạituyến):ViệcmởthầuđượcthựchiệntạiCôngtyTNHHNănglượngMôitrườngEB(ThừaThiênHuế)(Địachỉ:Tổdânphố2PhúSơn,PhườngPhúBài,ThànhPhốHuế,ViệtNam)hoặcthamdựmởthầutừxa(trườnghợpcóthayđổisẽđượcthôngbáoriêng).6.3Vàothờiđiểmmởthầu,cáchồsơdựthầuđiệntửsẽđượcgiảimãtậptrungthôngquaNềntảnggiaodịchđiệntửđấuthầu–muasắmcủaEBMôitrường.KếtquảmởthầusẽđượccôngbốtớitoànbộnhàthầuthôngquaPhầnmềmQuảnlýdựthầu;nhàthầucótráchnhiệmxácnhậnkếtquảmởthầutrongvòng**(hai)giờkểtừthờiđiểmcôngbố,quáthờihạntrênmàkhôngxácnhậnthìđượccoilàđãxácnhận.Đốivớinhàthầunộphồsơdựthầutheohìnhthứcngoạituyến,đơnvịtưvấnđấuthầusẽchịutráchnhiệmtảilênhồsơdựthầubảnđiệntửcủanhàthầulênnềntảngđấuthầu–muasắm;Hộiđồngđánhgiáthầusẽsửdụngcôngcụđánhgiáthầutrênnềntảngđểthựchiệntoànbộquátrìnhđánhgiácáchồsơdựthầu7.发布公告的媒介本项目招标公告、中标候选人公示、中标结果公示同时在以下平台发布，经其他平台转载无效。中国招标投标公共服务平台：http://bulletin.cebpubservice.com光大环境招标采购电子交易平台：https://zcpt.cebenvironment.com.cn8.监督邮箱及电话监督邮箱：cgts@cebenvironment.com.cn监督电话：****-********9.联系方式招标人：光大环保能源（顺化）有限公司联系人：刘明电话：************1招标代理：光采招标（深圳）有限公司地址：深圳市福田区福华一路**号中心商务大厦**楼联系人：黄植电话：****-********电子邮件：huangzhi@cebenvironment.com.cn**.其他**.1招标文件、答疑补遗文件一经在光大环境招标采购电子交易平台发布，视为已发放给所有投标人（发布时间即为发出时间）。投标人应随时关注光大环境招标采购电子交易平台发布的招标文件、变更公告、答疑补遗文件等信息，并及时登陆投标管家下载最新文件及资料，否则所造成的一切后果由投标人自行承担。**.2支付投标保证金请务必留意保证金账号是否与招标文件一致，汇入错误的账号将导致投标文件被否决。**.3未在公告指定媒介/网站/平台上购买招标文件的投标人，其投标文件将被拒收。**.4投标管家及操作手册下载地址：https://zcpt.cebenvironment.com.cn/cms/servicesCenter.html?service=1，投标技术支持热线：**0-****-**8、**0-****-**0。7.PhươngtiệnđăngtảithôngbáoThôngbáomờithầucủadựánnày,thôngbáocôngkhaidanhsáchứngviêntrúngthầudựkiếnvàthôngbáocôngkhaikếtquảtrúngthầusẽđượcđăngđồngthờitrêncácnềntảngsau.Việcđănglạitrêncácnềntảngkháckhôngcóhiệulực:NềntảngdịchvụcôngvềđấuthầuvàdựthầucủaTrungQuốc:http://bulletin.cebpubservice.comNềntảnggiaodịchđiệntửđấuthầu/muasắmcủaCEEBEnvironment(光大环境):https://zcpt.cebenvironment.com.cn8.EmailvàđiệnthoạigiámsátEmailgiámsát:cgts@cebenvironment.com.cnĐiệnthoạigiámsát:****-********9.ThôngtinliênhệBênmờithầu:CôngtyTNHHNănglượngMôitrườngEB(ThừaThiênHuế)(光大环保能源（顺化）有限公司)Ngườiliênhệ:LIUMINGĐiệnthoại:************1Đơnvịđạidiện/đạilýmờithầu:CôngtyTNHHĐấuthầuGuangcai(ThâmQuyến)(光采招标（深圳）有限公司)Địachỉ:Tầng**,TòanhàTrungtâmThươngmại,số**đườngFuhua1,quậnFutian,TP.ThâmQuyếnNgườiliênhệ:HUANGZHIĐiệnthoại:(chưacungcấp)****-********Email:huangzhi@cebenvironment.com.cn**.Khác**.1Saukhihồsơmờithầuvàcáctàiliệutrảlời/đínhchính/bổsungđượcđăngtrênNềntảnggiaodịchđiệntửđấuthầu/muasắmcủaCEEBEnvironment,đượcxemlàđãpháthànhchotấtcảcácnhàthầu(thờiđiểmđăngtảichínhlàthờiđiểmpháthành).Nhàthầuphảithườngxuyêntheodõithôngtinnhưhồsơmờithầu,thôngbáothayđổi,tàiliệuhỏi–đápvàbổsung/đínhchính…đượcđăngtrênnềntảngnày,đồngthờikịpthờiđăngnhập投标管家đểtảivềphiênbản/tàiliệumớinhất;nếukhông,mọihậuquảphátsinhdonhàthầutựchịu.**.2Khinộpbảođảmdựthầu,vuilòngđặcbiệtlưuýsốtàikhoảnnhậnbảođảmcótrùngkhớpvớihồsơmờithầuhaykhông.Chuyểnvàosaitàikhoảnsẽdẫnđếnhồsơdựthầubịloại.**.3Nhàthầukhôngmuahồsơmờithầutrênđúngphươngtiện/website/nềntảngđượcchỉđịnhtrongthôngbáonàythìhồsơdựthầucủanhàthầuđósẽbịtừchốitiếpnhận.**.4Địachỉtải投标管家vàsổtayhướngdẫnthaotác:https://zcpt.cebenvironment.com.cn/cms/servicesCenter.html?service=1Đườngdâynónghỗtrợkỹthuậtđấuthầu:**0-****-**8,**0-****-**0.光采招标（深圳）有限公司CôngtyTNHHĐấuthầuGuangcai(ThâmQuyến)****年**月**日Ngày**tháng**năm****